| |
 |
|
 |
Formation
et ressources en rédaction Web
|
|
| |
|
|
|
D'où
venons-nous?
Où allons-nous?
|
|
Formation, traduction, révision
|
Procédés
et
théoriciens |
Orthographe, terminologie,
typographie |
|
Pour le rédacteur Web
et le francophile
|
|
  
Le
corps du texte
Abonnez-vous à notre lettre d'information
  
Une
pour détendre son cortex?
|
|
|
|
| Accueil
/ Répertoire
/ Pour
le rédacteur Web / Livres |
|
Pour
le rédacteur Web
Livres
|
|
Crawford
Kilian,
Writing
for the Web Writer's
Edition, Self-Consel Press, 1999, Bellingham et North Vancouver,
139 p.
Le
premier guide nord-américain consacré à
la rédaction Web professionnelle. Kilian y explique
ses trois principes inspirés des études de
Nielsen : orientation, information et action.
Le professeur de collège y propose aussi deux méthodes
de structuration et une série de balises stylistiques
et typographiques.
Théorie
unique et pratique. L'un des meilleurs guides de base sur
le sujet.
|
|
Jakob
Nielsen, Designing
Web Usability : The
Practice of Simplicity, New Riders, Indianapolis, 2000,
418 p.
Dans
un chapitre de cet ouvrage-culte sur la convivialité
des sites, Nielsen révèle les études
sur le comportement des internautes qui ont fondé
l'écriture Web : 79 % ne liraient pas, l'écran
ralentirait la lecture de 25 %, etc. L'ingénieur
y explique aussi les grands principes de rédaction
qui en découlent : concision, balayabilité
et morcellement des pages.
Vu
son prix élevé et son contexte d'utilisabilité,
ce guide convient plutôt aux spécialistes de
l'ergonomie Web.
|
|
Jonathan
et Lisa Price, Hot
Text - Web Writing that Works New Riders, Indianapolis,
2002, 507 p.
Guide
de rédaction Web professionnelle où l'auteur
présente des astuces d'optimisation du contenu (structure,
propos, style) dans un contexte où ce dernier serait
à la fois personnalisé et personnalisable
(langage XML). La théorie y est vulgarisée
par une foule d'exemples, de listes et de tableaux.
Le
guide le plus complet et le plus avant-gardiste
sur le sujet.
|
|
Susannah
Ross, A
Simple Guide to Writing for Your Website,
Prentice Hall, Grande-Bretagne, 2001, 173 p.
De
la page blanche au Web, les questions à se poser
et les principes à suivre : pourquoi écrire,
pour qui et dans quel but? Le style à adopter,
le type de vocabulaire à utiliser...
Un
petit guide d'une grande convivialité et d'une grande
utilité.
Nick
Usborne, Net
Words - Creating High-impact Online Copy, McGraw-Hill,
New York, 2002, 256 p.
Guide sur l'écriture de textes Web ou de courriels
permettant à l'entreprise de nouer des relations
commerciales avec sa clientèle : respect de la culture
fondatrice d'Internet, voix forte et unique, humour,
relations individualisées, etc.
Contenu pratique garni d'exemples. Théorie parfaitement
applicable à des textes d'information.
|
|
|
|
|
|