Cortexte communications  
Formation et ressources en rédaction Web
  Historique
Mission
Vision
Médias
Publications
Réalisations
Clients
   

 

 

Profil
D'où venons-nous?
Où allons-nous?

Services
Formation, traduction, révision

Rédaction Web
P
rocédés et
théoriciens
Qualité du français
Orthographe, terminologie,
typographie

Répertoire
Pour le rédacteur Web
et le francophile


Le corps du texte
Abonnez-vous à notre lettre d'information


Une
citation du jour pour détendre son cortex?

 

 
Accueil / Profil /Historique
   

Historique

Le commentaire d'une visiteuse de mon carnet, Sylvie Le Bars, m'a inspiré cette nouvelle version de mon historique d'entreprise. Cette visiteuse disait se sentir « exclue » de mon ancienne version, que je souhaitais pourtant « humanisée ».

Voici donc l'historique de Cortexte que je souhaite « inclusif » pour tous ses collaborateurs, du camarade d'adolescence qui m'a proposé sa création aux confrères et collègues qui ont salué son carnet...

Camarade d'adolescence
En 1994, un camarade du secondaire me conseilla de lancer un site Web pour faire connaître mes services de révision : « Linguistiquement correct », un petit site personnel accessible au www.cam.org/~fhubert.

Une croisade pour la qualité du français dans Internet devait servir d'« appât ».

Cortexte Communications : Vive la langue française libre
Logo de Cortexte Communications,
1996-1999

Mais les encouragements des premiers visiteurs éveillèrent mon goût de l'engagement, si bien que je partis véritablement en croisade...


Retour

En 1996, je changeai le nom du site pour Cortexte – Vive la langue française libre! et l'assortis du nom de domaine cortexte.com [site archive.org].

Mon objectif était d'encourager les auteurs de sites à relire leurs textes. À la suggestion du même camarade, je créai entre autres les palmarès de bons et moins bons sites pour la qualité du français dans Internet [site archive.org].

Cette initiative inspira une correctrice branchée, Johanne Lessard, à signer plusieurs palmarès.

Guide Mieux écrire dans InternetLes palmarès de sites constituèrent le premier fer de lance de Cortexte, auxquels succédèrent d'autres comme la chronique Matière à correction sur Matinternet [site archive.org], le concours La faute qui cache le texte sur Gallimard Montréal, et le guide Mieux écrire dans Internet aux Éditions Logiques. Nous étions alors en 1996-1997.


Retour

Ces initiaves me valurent une foule de textes ou de bons mots de journalistes, de collègues et de visiteurs :

  • Jean-Hugues Roy (Voir, Radio-Canada);
  • Benoit Munger (Le Devoir);
  • Pascal Lapointe (Journaliste québécois);
  • Bruno Guglielminetti (La Presse);
  • Jérôme Colombain (Radio-France [site
    archive.org]
    );
  • Jean-Pierre Cloutier (Chroniques de
    Cybérie), 
    etc.

J'aimerais nommer des visiteurs, mais plusieurs réinstallations de Windows m'ont déshérité de vieux dossiers de courriels.

Un visiteur devenu collaborateur s'est dévoué à la programmation de mes jeux : Réal Saint-Jacques, professeur de français à la retraite.


Retour

Vers 1998, le concepteur du logo de Cortexte, André Ouellette, me parla d'un aspect d'une étude de Jakob Nielsen : seulement 10 % des internautes utilisaient la barre de défilement. « Les internautes "zappent" les sites », me disait-il.

Je visitai aussitôt le site de Nielsen et découvris... l'écriture Web.

Les principes de base de cette écriture, que le gourou de l'utilisabilité y exposait, devaient m'inspirer une conférence sur le sujet à Québec et à Montréal en 1999 (dans une salle climatisée de l'Université McGill, je n'oublierai jamais mon patron d'alors qui ronflait dans la troisième rangée).


Retour

En 1998-1999, l'éditeur de guides d'informatique Jacques Claviez, qui lisait ma chronique dans l'hebdomadaire La Vallée, me demanda de l'aider à lancer son magazine Net-mag. Je m'achetai un Mac, on travailla comme des dingues pendant des mois, mais je dus quitter le mag pour « faire le plein ». En 2000, je m'enrôlai dans une firme de relations de presse.

En collaboration avec celle-ci, je donnai ma première formation à l'écriture Web. Notre client était le ministère des Relations avec les citoyens et de l'Immigration du Canada, à Montréal.


Retour


Revenu à mon compte la même année, je mettais le cap vers la rédaction technique lorsque je commencai à recevoir des demandes
de formation à l'écriture Web : ministère des ressources naturelles du Québec, Radio-CanadaCommunication-Québec, etc.

Ma cliente du ministère des ressources naturelles du Québec me parla alors d'un besoin croissant pour ce type de formation dans les ministères.

Menu de Cortexte, 1995-1999
« Menu » de Cortexte, 1995-2002

Après avoir donné une douzaine de formations personnalisées à l'écriture Web, je créais une formation générale pour la clientèle du Centre de recherche informatique de Montréal en 2002 (CRIM [site archive.org]) .


Retour

En 2003, une sublime collaboratrice, trop humble pour laisser son nom apparaître ici, allait mener la refonte de mon site et de sa nouvelle vocation : l'écriture Web.

Une fidèle visiteuse du site, Marie-Aude Cap, allait en réviser les nouveaux textes et me signaler au passage, depuis, mes fautes inconnues.

La même année, le journaliste Claude Couillard de Radio-Canada, qui donnait le cours d'écriture Web à l'Université de Montréal, me proposa comme suppléant. À l'hiver 2005, je donnais le cours pour la deuxième fois.


Retour

Confrères et collègues
En mars 2005, l'architecte de ma refonte me créa un carnet Web, avec fil RSS, dont la vigueur a « achevé » mon infolettre.

Cette vigueur s'explique par la « table ronde » des carnetiers à laquelle m'ont aussitôt invité mes confrères et collègues :

  • Xavier de Mazenod, d'Adverbe;
  • Benoit Arson, des Carnets bleus;
  • Joël Ronez, de Cup of Tea;
  • Bruno Guglielminetti, du Carnet techno,
  • Jean Lalonde, d'Amélioraction;
  • Guillaume Brunet, d'Adviso conseiletc.


Retour

Mes mentors d'écriture Web que sont Jonathan Price, Crawford Kilian et Susannah Ross complètent cette table ronde. Leurs généreuses réponses à mes questions m'encouragent à poursuivre mes recherches dans le domaine.


François Hubert

 

Cortexte : le nom

 

 

Historique

Cortexte : le nom






© 1995-2005, Cortexte. Tous droits réservés.
Générique |
Pour nous joindre