Cortexte communications  
Formation et ressources en rédaction Web




Définition
Fautes courantes
Typographie
Chroniques
Lexiques
Jeux
   

 

 

Profil
D'où venons-nous?
Où allons-nous?

Services
Formation, traduction, révision

Rédaction Web
P
rocédés et
théoriciens
Qualité du français
Orthographe, terminologie,
typographie

Répertoire
Pour le rédacteur Web
et le francophile


Le corps du texte
Abonnez-vous à notre lettre d'information


Une
citation du jour pour détendre son cortex?

 

 
Accueil / Qualité du français / Typographie / Abréviations


Abréviations


Elles ne prennent pas de point abréviatif lorsque la dernière lettre du mot entier est la même que celle de l'abréviation : « tjs » ou « qqn ».

Avec points
L'abréviation « etc. » ne doit jamais être suivie de points de suspension. Mais l'abréviation est généralement précédée d'une virgule et ne doit pas être répétée ou se trouver orpheline.

On n'a qu'à insérer la balise   entre l'abréviation et la virgule qui précède pour éviter que le navigateur ne sépare les deux éléments en fin de ligne (, etc.).

Règle de l'abréviation
En général, on abrège avant la première voyelle. Mais on peut procéder autrement si le résultat n'est pas assez explicite. Exemple : « inform. » pour « informatique » (et non « inf. »), « électron. » pour « électronique » (et non « électr. »). Autre exemple : l'expression « courrier électronique » devrait donner l'abréviation « courr. électron. ».

Mais on recense le français Mél. et le québécois courriel.

Pour le reste, il s'agit d'abréviations courantes comme :

  • « av. » pour « avenue »;
  • « boul. » pour « boulevard »;
  • « c.-à-d. » pour « c'est-à-dire » (mais Perrousseaux admet la graphie sans points);
  • « m2 », « m3 » (mais Perrousseaux propose la forme non soignée « m2 », « m3 »);
  • « Mlle » ou « Mme » sont des abréviations que l'on peut utiliser telles quelles dans des textes ordinaires. Mais leur terminaison devrait être mise en exposant dans des textes au style soigné (l'exposant s'obtient avec la paire de balises <SUP></SUP> disposée comme suit : M<SUP>me</SUP> avec pour résultat « Mme »;
  • « p. 127-128 » ou « p. 127 et 128 » (la forme « pp. 127-128 », où « pp. » signifie « pages », serait vieillie);
  • « p.d.g. », « P.D.G. » ou « P.-D.G. » pour « président-directeur général »;
  • « P.S. » ou « P.-S. » pour « post-scriptum » (avec ou sans points);
  • « SVP » ou « s.v.p. » pour « s'il vous plaît » (sans points en majuscules et avec points en minuscules).

Nombres

 

 

© 1995-2003, Cortexte. Tous droits réservés.
Générique |
Pour nous joindre